---------------



[ clarinetista - saxofonista - arreglador ]
-------

Inicio: textos: Entrevista a Hugo Pierre


HUGO PIERRE

por Daniel Kovacich
(Noviembre de 2003)

 


Introducción
Biografía
Entrevista
Equipamiento
Grabaciones

subir


INTRODUCCIÓN

   Hugo Pierre es un referente del saxo en Argentina. Igualmente cómodo en varios estilos, es un ejemplo de músico comprometido con su profesión, siempre tratando de lograr lo mejor de sí.

   Tuve la suerte de ser su alumno en el Conservatorio Nacional de Música, como tantos otros saxofonistas de mi generación (y de otras!), y encontré en él a un profesor igualmente comprometido e inspirador.

   Sus dotes como músico y profesor son solamente comparables a su reconocida habilidad para contar chistes! :-)  

subir


BIOGRAFÍA

   Nació en Rosario (Santa Fé) en 1936. Comenzó sus estudios de clarinete a los 10 años de edad, en el Conservatorio Municipal de Rosario, continuando luego con el profesor Juan Grisiglione.

   En 1955, a los 19 años, llegó a Buenos Aires y comenzó a trabajar profesionalmente con la orquesta de Héctor Lagna Fietta. Paralelamente estudió armonía con Erwin Leuchter y arreglos e instrumentación de jazz con Juan Carlos Cirigliano.

   En el año 1956 se conectó con los músicos de jazz de Buenos Aires que asiduamente concurrían al entonces famoso Bop Club Argentino: "Chivo" Borraro, Leandro "Gato" Barbieri, Lalo Schifrin, Baby López Fürst, Pichi Mazzei, Jorge López Ruiz y muchos más con quienes integró distintos grupos y orquestas como la de Lalo Schifrin, Buby Lavecchia, Pocho Gatti, etc..

   En 1957 acompañó a Edith Piaf y luego a Nat "King" Cole y pasó a integrar durante un tiempo la orquesta de Xavier Cugat, con quien viajó por Sudamérica, visitando Chile, Perú, Ecuador, Colombia y Venezuela.

   Cuando Arthur Fiedler dirigió la Filarmónica de Buenos Aires interpretaron una suite de "Porgy and Bess" (de Gershwin) y allí, en la década del '50, Hugo Pierre hizo su debut como saxofonista en una orquesta sinfónica. A partir de entonces ha integrado la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de Buenos Aires, la Orquesta Estable del Teatro Colón y la Orquesta Sinfónica Nacional, tocando clarinete, corno di bassetto, saxo alto, tenor y soprano.

    Fue dirigido por directores de la talla de Jacques Singer, Serge Bodeau, Leopold Hager, Pedro I. Calderón, John Carece, Rinus Michaels, Simón Blech, etc.
También ha actuado tocando clarinete y saxo en diversos conjuntos de cámara, como por ejemplo el Cuarteto Argentino de Saxofones, y también en eventuales conjuntos en recitales de la Agrupación Nueva Música, Jóvenes Compositores, para la Fundación San Telmo (con Gandini, Tow, H. Francia y Wilenski), etc.

   Integrando durante 17 años la orquesta estable del Canal 13 de Buenos Aires, acompañó a muchos cantantes y actores norteamericanos: Tony Bennett, Van Johnson, Ginger Rogers, Elsa Martinelli, etc.

   Viajó por EE.UU., Asia (Japón y Filipinas) y Australia como músico estable de la orquesta del cantante español Julio Iglesias.

   Hugo Pierre ha hecho presentaciones con su cuarteto de jazz en teatros de la Capital Federal e interior de la Argentina. En 1986 nació el dúo con Gerardo Gandini, un dúo que de manera informal ya había hecho su debut en 1982. Con este dúo actuó por dos años consecutivos en el Teatro San Martín de Buenos Aires y en el Teatro Payró. También se presentó en las provincias de Buenos Aires, Córdoba, Santa Fe y Entre Ríos, y los países limítrofes Paraguay y Chile.

   Asiduo concurrente a los estudios de grabaciones durante varias décadas, intervino en música de películas y grabaciones comerciales.

   Con La Banda Elástica (1998-1994) realizó actuaciones en los más importantes teatros de Buenos Aires, interior del país y países limítrofes (Brasil, Paraguay y Uruguay). Con esta agrupación grabó tres discos y logró importantes premios.

   En 1996 formó el Cuarteto de Saxofones Hugo Pierre, con el cual ha dado recitales en la Capital Federal y en el interior del país.

   En noviembre de 1997 ha sido nombrado miembro titular de la ACADEMIA ARGENTINA DE MÚSICA en reconocimiento a su dilatada y destacada labor como intérprete y docente.

    Con respecto a la actividad docente, confeccionó el programa de estudios de la cátedra de Jazz de la Escuela de Música Popular de la Provincia de Buenos Aires. Desde 1987 hasta 1996 fue profesor de la cátedra de saxo del Conservatorio Nacional de Música "Carlos López Bouchardo". Desde 1988 está a cargo de la cátedra de clarinete en la Universidad Católica Argentina.

   Actualmente continúa su labor como docente en el ámbito privado y como solista de jazz. En esta disciplina actúa en recitales de jazz junto al maestro Juan Carlos Cirigliano a partir de marzo de 1999.  

subir


ENTREVISTA

¿Cuál fue su motivación para empezar con la música?

   Según me dijo mi madre, no sabía yo hablar y, sin embargo ya cantaba. Ella tiene fotos de mí, entonces yo de unos tres años de edad, donde estoy “tocando el bandoneón” (fingiendo con una lata rectangular) mientras dos tías mías bailaban. Siempre he amado la música. Recuerdo que un tío político tocaba saxo y clarinete profesionalmente…bueno, para mí era una gloria escucharlo "en vivo y en directo" en cada fiesta familiar en las cuales él solía tocar algunos temas populares. Supongo que por esas motivaciones hice que una prima me anotara en el conservatorio de música a los diez años. Voy a decir, o mejor dicho a confesar algo muy gracioso: en ese entonces, no me pregunten porqué, estaba yo enamorado de la trompeta. Me fascinaba ver y escuchar tocar la trompeta. Creyendo que ésta era como el clarín, pero con el agregado de los tres pistones, erróneamente llegué a pensar que se llamaba clarinete. Recuerden que eso fue en 1946 y tenía yo unos diez años. Además no había consultado ni hablado con nadie pues ese deseo lo mantenía en secreto. Durante ese año no tuve el clarinete, sólo estudiábamos teoría, solfeo y otras materias. Como en ese establecimiento nos proveían los instrumentos para practicar a diario (…sí, íbamos todas las tardes al conservatorio), al año siguiente cuando me ”presentan” el palito negro (léase clarinete) yo quedé muy sorprendido. Pregunté qué era eso y me respondieron que era un clarinete y que ello era lo que había yo pedido. Como en esa época no había la disciplina laxa de hoy día me lo tuve que “tragar”…moraleja: soy clarinetista por desconocimiento, en esos momentos, de los apropiados nombres de los instrumentos.

    ¿Qué siente sobre la música ahora, y cuáles son sus objetivos, en oposición a lo que sentía cuando estaba comenzando sus estudios y desarrollándose como músico?

   En realidad, no han cambiado mucho mis objetivos. Desde muy chico, teniendo once o doce años, desde que mi viejo me trajo un disco de Benny Goodman, me sentí atrapado por el jazz. Me confieso jazz adicto. Por supuesto que al estudiar seriamente el clarinete conocí la música “clásica” y aprendí a disfrutarla. Por otro lado, quiero aclarar que fui escuchando todo tipo de música y me gusta todo aquello que esté bien hecho y que me agrade. Soy ecléctico y no me encierro en una celda. ¿Que siento sobre la música ahora? Bueno, como en todas las épocas hay cosas buenas y de las otras. Lo que percibo es que las artes van siendo influenciadas en algún sentido de la manera como se comporta la sociedad. Ésta es muy tecnológica y agresiva hoy día, de modo que hay tendencia a la cibernética y a la agresividad. Eso se nota en el cine, en la televisión y en toda manifestación social: antes te robaban, hoy te roban y te agreden.

¿Puede contarnos alguna(s) experiencia(s) particular como profesional que recuerde con agrado?

   Bien, afortunadamente son muchas. Apenas a los dos años de haber llegado a Buenos Aires (allá por el año 1956 o 1957) estaba yo trabajando con Eddie Pequenino en una “extinta” confitería (Cabildo era su nombre) cuando apareció José Correale (baterista el hombre) y me preguntó si quería tocar una semana en el cine Ópera con Edith Piaf…y yo le pregunté: “¿Cuánto tengo que pagar?... ¿se imaginan un chico de 21 años trabajando con tremenda figura?. Tuve mucha suerte, me pidió un día el “Gato” Barbieri, más o menos en esa misma época, que le hiciera un reemplazo como primer alto en la orq. de Lalo Schiffrin, quien estaba trabajando en radio Splendid. Este no me conocía y no me miró con buenos ojos, me preguntó quien me mandaba de cambio y no dijo nada. Yo toqué, sin ensayo previo. No cometí errores y cuando terminó la audición me dijo que cada vez que Barbieri no pudiera concurrir me pidiese que yo lo reemplazara. ¡Qué satisfacción!...

   Tengo muchísimas más, pero créanme que no deseo alardear de nada. Por eso quiero que lean un libro que voy a escribir, eso sí: le he pedido a mi mujer que lo publique después de mi muerte. Como íntimas satisfacciones puedo mencionar el hecho de haber trabajado con grandes artistas de aquí y de allá (o sea USA y Europa)

   En cuanto a las experiencias digo que aprendí mucho de mis colegas mayores. En ese entonces yo era muy joven y creo haber aprovechado todo lo que ellos me brindaron. Repito: tuve mucha suerte. Ahora lamentablemente no existen grupos u orquestas que toquen todos los días. Ello era una escuela en vivo y en directo.

¿Y alguna experiencia que desearía no haber vivido? (¡sin nombres, si así lo desea!)

   Hay bastantes, no todas son flores. He lamentado haber tenido que trabajar a veces con músicos y/o cantantes menos que mediocres. Ya dije que lo sabrán cuando mi mujer edite mis memorias.

¿Quiénes son sus músicos favoritos? (en general, y con el saxo y clarinete)

   Varios, soy muy ecléctico!

   En el jazz , clarinetistas que siempre escucho y escuché son: Benny Goodman, Artie Shaw, Buddy de Franco y Eddie Daniels. Me gustaban mucho también Johnny Mince, Edmond Hall e Irving Fazola.

    Entre los saxofonistas altos, en orden cronológico: Johnny Hodges, Benny Carter, Willie Smith, Charlie Parker, “Cannonball” Adderley, Art Pepper, Phil Woods, Lee Konitz y Paul Desmond (sólo por nombrar algunos, hay más en la lista)

    En cuanto al tenor, debo nombrar a Coleman Hawkins, Lester Young, Stan Getz, Sonny Rollins, John Coltrane, Joe Henderson, Michael Brecker y muchos otros.
En barítono son mis preferidos: Harry Carney, Serge Chaloff y Gerry Mulligan.
Me estaba olvidando del soprano. Uno de los más grandes fue Sydney Bechet, también supo tocar muy bien Hodges (pero sólo durante cierto tiempo, lamentablemente)

    Admiro a trompetistas como Louis Armstrong, Roy Eldridge, Dizzy Gillespie, Miles Davis, Clifford Brown, Freddie Hubbard, Tom Harrell y otros más. Pianistas como Earl Hines, Teddy Wilson, Nat “King” Cole, Mel Powell , Bud Powell, Oscar Peterson, Bill Evans, Chick Corea, Herbie Hancock, Kenny Barron y Keith Jarrett. En fin hay una larga lista de músicos a quienes admiro y escucho, lamento olvidarme de algunos, no quiero ser injusto.

   En el ámbito clásico soy admirador de esos grandes clarinetistas como Reginald Kell, Jack Brymer, Louis Cahuzack, Stanley Drucker, Karl Leister y otros de quienes en este momento no logro recordar sus nombres. Por ejemplo el actual solista de la Orquesta Filarmónica de Berlín.

   En el saxo clásico alto, para mí, el más grande saxofonista del siglo XX: Marcel Mule. Y no me olvido del incomparable Al Gallodoro.

¿Qué saxofonistas y clarinetistas actuales le gustan?

   Bien, en tenores: Michael Brecker, Bob Mintzer, Ernie Watts, Joe Lovano y otros de quienes no recuerdo sus nombres… no olvides que después de los cuarenta, lo primero que se pierde es la memoria y lo otro… ¿qué era?...

   En lo que respecta al alto, nombro a Kenny Garrett y Vincent Herring. Puedo decir que escucho poco a David Sanborn pues le reconozco ser el dueño de una gran personalidad, pero yo pienso (es mi opinión personal) que realmente es un músico “Pop” y no de Jazz. No obstante debo reconocer el valor de su creación expresiva, no hay saxos altos que en determinados momentos no lo imiten (en todo el planeta).

   Me agrada escuchar a Nick Brignola y Ronnie Cuber en el barítono.

   En cuanto al soprano, escucho con mucho placer a Brandford Marsalis.

   En clarinete renombro a Eddie Daniels, y agrego a Ken Peplowski.  

   ¡Me han quedado varios en el tintero!

¿Cuáles son las grabaciones que Ud. elegiría como sus favoritas en cada uno de los instrumentos (saxos y clarinete)?

   En saxo alto, los solos de Charlie Parker en “Parker’s Mood” y “Ko-Ko”, y el solo de Johnny Hodges en “All of Me” con Duke Ellington (en vivo) en París.

   En los tenores elegiría el legendario “Body and Soul” de Coleman Hawkins de 1939.
Incluyo los solos de John Coltrane en “Weaver of Dreams” (con Cannonball Adderley) y por supuesto…”Giant Steps”.

   En barítono no me cansaría de escuchar a Gerry Mulligan en “A Ballad”.

   En soprano me encanta escuchar a Sydney Bechet en “That’s a Plenty” (Con Mugsy Spanier en corneta y, por primera vez en el jazz con bajo y batería, sin piano…¡diez años antes del cuarteto de Mulligan!

   Tampoco olvidaré el exquisito soprano de Johnny Hodges en “Blue Goose”(también con Ellington)

   Finalmente, en clarinete…¡como no tener presente el “Stardust” de Artie Shaw! y el solo de Benny Goodman en “TigerRag” (versión del sexteto, posterior a la del trío)

¿Como surgió la cátedra de Saxofón del Conservatorio Nacional de Música?

   La cátedra de saxofón del Conservatorio Nacional Carlos López Buchardo nació por iniciativa del ya fallecido maestro Julio Fainguersch. Él me convocó y me pidió que me hiciera cargo de dicha cátedra. Confeccioné el programa de estudios y enseñé en el Ciclo Superior durante casi diez años.

¿existían antecedentes en el país?

Ya existía una cátedra el Conservatorio Municipal Manuel de Falla (Buenos Aires).

¿Se enseña música popular en el Conservatorio Nacional?

    No sé si ahora. Yo algo enseñé a algunos alumnos con las anuencias de Fainguersch y Julio García Cánepa, quien me acaba de proponer la enseñanza de improvisación y lenguaje de jazz. Estamos analizando esta propuesta.

¿Cómo compatibiliza la ejecución de música clásica y popular?

   Bueno, hay casos actuales como Wynton y Brandford Marsalis, quienes han recibido una sólida formación ortodoxa. Ello les ha permitido hacer ambos géneros exitosamente. En el pasado debemos nombrar a Benny Goodman.

   Pero hay que aclarar que son dos estilos de ejecución diferentes en varios aspectos. Uno debe conocer y desarrollar el estudio y la práctica de ambos. Claro que ello demanda un gran esfuerzo. Para dar algunos ejemplos: en el jazz casi siempre se atacan las frases con aire (sin lengua), el vibrato es diferente; se escribe de una manera y en realidad no se toca exactamente como está escrito. En broma les digo a los alumnos que el jazz es como el idioma inglés: se escribe de una manera y se lee de otra. En fin, creo que esta pregunta amerita más desarrollo. Como dicen muchos jóvenes: es “todo un tema”.

¡Desarrollémosla entonces! Para los músicos “clásicos”: ¿Puede describirnos en qué consisten esas diferencias de escritura-ejecución que menciona?

   Bien, el jazz tiene la característica, sobretodo en los temas lentos, de tocar en tiempos ternarios. O sea que se escribe en cuatro por cuatro pero en realidad se toca en doce por ocho o, si lo prefieren en tresillos. Sería muy complicado escribirlo en doce por ocho o en tresillos, de ahí que se escribe en cuatro por cuatro.

   Otra diferencia: se acentúan el segundo y cuarto tiempo, al revés de otros estilos de música. Se ocultan (en realidad se las tocan con menos volumen) ciertas notas para destacar otras, pero se escriben todas.

   Las acentuaciones en las frases de notas conjuntas, por ejemplo una escala, se acentúan las segundas corcheas de cada tiempo. O sea que se acentúan las partes débiles del compás.

   Hay varias cosas más, pero creo que ese sería un interesante tema para abordar.

¿Y en cuanto al vibrato?

   Esta pregunta amplía los conceptos anteriores. Generalmente los instrumentos de viento han tomado ejemplos de vibrato en las cuerdas. Esto lo han dicho grandes músicos: Marcel Mule decía que él tomaba como modelo el vibrato de los violinistas y chelistas.

   En jazz el vibrado suele ser por momentos irregular, a veces se comienza una nota larga sin vibrato y sólo se vibra casi al final. Se tiende a vibrar más rápidamente en las notas agudas y más lentamente en las graves. Obedece en general al vibrato de los cantantes de jazz. La expresión es muy distinta a la de los modelos clásicos.

¿Qué otras diferencias encuentra?

   La sonoridad, se buscan otros timbres. Esto tiene que ver con el contexto. Si bien un buen sonido es siempre un buen sonido, lo que suele cambiar es el color buscado. Es importante señalar que el solista de jazz tiene mucha libertad para expresar una melodía.

¿Puede hablarnos del equipamiento para uno y otro estilo?

   Bueno, lo ideal sería tener más o menos el mismo equipamiento…pero es una cuestión personal que atañe a la comodidad que pueda brindar a algunos el hecho de tocar jazz con boquillas más abiertas y brillantes para poder tener más volumen y diferente timbre.

   También es bueno recordar que la parte más importante de la boquilla es la parte de atrás…o sea, el que toca.

¿Qué tipos de boquillas recomienda?

   El tema de las boquillas da para mucho. Yo más bien creo en el individuo, uno tiene en su cabeza un ideal de sonido y trata de conseguirlo con el equipo que le resulte más cómodo. Es por eso que hay tantos modelos de boquillas, cañas, accesorios e instrumentos. El que pretende tener un sonido brillante e incisivo buscará una boquilla de cámara más chica que le facilite el trámite. Y así suceden las búsquedas del equipamiento.

¿Varía esa recomendación según el nivel y características del ejecutante?

   Yo diría que una persona que comienza a estudiar necesita una boquilla clásica (Selmer C o D, Vandoren A 17, A 27 o A 28) Digo esto pues las boquillas “super shot” son como los autos de fórmula uno: hay que ser un experto para saber manejarlos. Cuando el ejecutante tiene ya dominio de la embocadura buscará la que le resulte más cómoda para sus fines. En general aconsejo no ir a los extremos. Las boquillas demasiado abiertas o cerradas traen problemas, como decían los antiguos griegos: la verdad está en el medio. Esto se puede aplicar a casi todo.

¿Se puede enseñar a improvisar?

   He aquí una buena y difícil pregunta. Es un poco relativo, depende de las condiciones naturales de cada individuo, de la dedicación y la constancia de la práctica diaria, de escuchar y captar (o sea darse cuenta de) las ideas, fraseo y matices de los grandes improvisadores. Hay que escuchar mucho a esos grandes solistas. Obviamente es importante también tener una buena guía, léase un buen profesor.

   Hay un peligro en la globalización de la enseñanza: el estudio mecánico de los “patterns” (patrones) puede hacer que la improvisación sea cibernética, …¡no olvidemos que hay programas de computación que escriben y componen temas!

¿En qué consisten sus clases particulares?

   Enseño el estudio del instrumento ortodoxamente: una correcta embocadura, una buena técnica y conocimiento de los recursos necesarios para ello. Enfatizo el estudio y la práctica de las escalas y arpegios en todos los tonos, tanto para tocar clásico como para improvisar y ejecutar jazz. Comienzo con los métodos correctos y apropiados, y a los que desean aprender jazz, cuando están capacitados, comenzamos a leer e interpretar métodos (como ser libros de Lennie Niehaus y dúos de diversos autores). Más adelante les enseño acerca de la improvisación.

   Es importante y debo decir que permanentemente toco con ellos. De esa manera puedo dar ejemplos y controlarles efectivamente la afinación, matices, etc. También les demuestro cómo deben estudiar, cosa que no muchos lo hacen: enseñar a estudiar.

¿Basa sus enseñanzas en algunos libros en particular, además de los de L. Niehaus que ya mencionó? (clásico y música popular)

   Comienzo la enseñanza del saxo con los tres volúmenes de Robert Druet, lo voy complementando con los 50 estudios fáciles de Guy Lacour y con ejercicios técnicos de mi cosecha. Luego voy incorporando el Ferling, los Modos Mesiánicos de Lacour, los "caprichos" de Bozza, obras de Bach y de otros autores. En cuanto al jazz además de Niehaus usamos libros de Sid Cooper (dúos), Bugs Bower, John La Porta y muchos otros. He escrito un libro sobre la improvisación y lo uso para ello. Por supuesto, la lista es más larga, he dado una referencia general.

¿Qué recomendaciones les da a sus alumnos sobre el estudio fuera de la clase? ¿Recomienda rutinas fijas? ¿Cómo sugiere organizar el estudio?

   En primer lugar, hay que acordarse de Napoleón Bonaparte quien decía a su valet: “vísteme despacio pues estoy apurado”. Consejo de oro es el de estudiar lentamente e ir acelerando muy paulatinamente. El error de los principiantes es el de estudiar rápido, de esa manera se “perfecciona” el error. Una rutina seria y eficiente comienza con la práctica de escalas, arpegios y ejercicios de sonoridad. Después de ello las lecciones de los métodos u obras. Es necesario practicar todos los días, eso es lo que realmente dará su fruto.

¿Qué consejo puede dar a los estudiantes de música que pretenden dominar varios estilos?

   Que no lo hagan todo al mismo tiempo. Otro chiste-consejo, como dijo Jack el Descuartizador: “vayamos por partes”…esto significa que cada cosa a su tiempo, no olvidarse que hay que ser cauteloso con la ansiedad.

¿Considera importante realizar transcripciones de grabaciones?

   ¡Es casi un deber! Ayuda a desarrollar el oído y a comprender y analizar los solos de los grandes improvisadores y también de los arregladores.

¿Se puede hablar de una “escuela” de saxo clásico en Argentina?

   Otra difícil pregunta. Bien, humildemente creo haber contribuido a desarrollarla en nuestro país. Me nutrí de todo lo que pude aprender sobre ello. He consultado, leído e informado durante toda mi vida acerca de ello. También he tocado durante más de treinta años solos de saxos en las obras sinfónicas que así lo requieren. Por ejemplo: “Cuadros de una exposición”, “Bolero” de Ravel, óperas como “Werther” de Massenet, “Mahagony”… sólo por nombrar algunas obras de las tantas que me han tocado hacer. Creo además que he tenido alumnos que gracias a sus condiciones y seriedad en sus estudios, tienen hoy la posibilidad de enseñar correctamente el estudio del saxo clásico en la Argentina. Post data: he sabido que ha habido grandes maestros como Hervier (no sé bien como se escribe), quien le enseñara entre otros al “Gato” Barbieri. Aclaro que no lo conocí personalmente.

¿Existen conflictos o beneficios en ejecutar saxo y además clarinete?

   Realmente creo que los conflictos pueden ser ocasionados por la difícil administración del tiempo que se les dedique al estudio de ambos. Una vez más digo que cada cosa a su tiempo. Mi experiencia personal fue estudiar primero el clarinete y cuando tuve cierto grado de eficiencia comenzar a estudiar el saxo. Pero…no hay que olvidar que comencé desde muy temprana edad. En fin, se puede hablar mucho más sobre este tema.

¿Rocomienda diferente embocaduras para uno y otro instrumento? ¿Podría darnos algunos detalles al respecto?

   No creo que haya una diferencia muy grande entre uno y otro. Existe una pequeña diferencia en cuanto al ángulo de la embocadura. En el saxo se coloca la boquilla en una posición casi horizontal, en el clarinete debe estar la boquilla en un ángulo de unos 40 o 45 grados, depende esto de la conformación de la boca del ejecutante. La presión del aire es levemente mayor en el clarinete. Noten que me refiero a la presión del aire, no del labio inferior. Se debe ejercer la menor presión posible en ambos instrumentos, de esa manera no “estrangularemos” la caña y ésta vibrará dando una mayor cantidad de armónicos. Existen otras diferencias pero son debido a las diferentes características acústicas de cada instrumento. El clarinete no “octavea” (en la misma posición no sale la octava, sino la 12ª o, si lo prefieren una octava más la quinta) En cambio en el saxo, como en la flauta y el oboe, suena la octava en la misma posición. Esto, me parece, tiene que ver más con la digitación que con la embocadura.

Tengo entendido que en una época también trabajó como flautista. ¿puede contarnos su experiencia en ese sentido?

   ¡No me hablen de ello!...nunca pude tocar la flauta al nivel del saxo y/o clarinete. Estudié bastante, pero lo hice ya de grande y no fue lo mismo que con los otros instrumentos. Es una materia que tengo pendiente. La embocadura de la flauta es totalmente distinta a la de las cañas. Pero, bueno, lo tuve que hacer por necesidades laborales.

Hablemos un poco sobre el aprendizaje del saxo/clarinete… ¿qué consejo le daría a alguien que pretende iniciarse, pero no sabe nada de música ni del instrumento? (consejos generales, y específicos para los argentinos).

   En primer lugar, que estudien teoría, solfeo y audio perceptiva; que sean cotidianos sus estudios y/o prácticas, pues es la regularidad y la constancia lo que realmente rinde frutos.

¿Recomienda estudiar en instituciones oficiales o buscar otras alternativas?

   Bien, espero que nadie se enoje. Yo comencé estudiando en un conservatorio municipal (pero sostenido con la ayuda de damas de la sociedad rosarina) y después de tres años fui a estudiar con muy buenos maestros. Acerté en mi caso y paso a explicar porqué. En los establecimientos oficiales a veces dependemos de los maestros que nos toque en suerte. Además se estudia durante un período de unos siete meses, más o menos. Hay que contar los feriados, desinfectación del edificio, etc. El alumno rara vez toca con el profesor y sólo tiene por lo general unos minutos de clase individual. Sinceramente estoy convencido que se puede estudiar mejor con buenos profesores particulares. ¡Ojo!...me refiero a como se dan las cosas en nuestro país. No creo que en el llamado Primer Mundo suceda lo mismo que aquí. Para ser honesto, digamos que en la Argentina los gobiernos no están demasiado preocupados por la educación. Acepto el disenso. Esta es mi opinión.

¿Cuál es la situación de los saxofonistas y clarinetistas en nuestro país? ¿Con qué se encuentra un joven músico que está haciendo “sus primeras armas” en la profesión? ¿Se puede vivir de la música?

   Lamentablemente es una difícil situación la que actualmente vivimos. Antaño, como ya lo he dicho antes, era mucho mejor. Había trabajo y en algunas actividades profesionales se percibían salarios dignos que nos permitían vivir bien. Existían varias confiterías en la ciudad, sobretodo en el centro que daban trabajo a tres o cuatro grupos por mes. Se tocaba con big bands o combos en los bailes que organizaban los clubes (San Lorenzo, River, Boca, Huracán, Racing, Independiente, etc., etc., etc.) Había músicos en las boites, cabarets, hoteles, radio y luego en los canales de televisión. Bueno sería largo y tedioso enumerar la cantidad de trabajos que existían. Por ello un músico que hacía “sus primeras armas” tenía trabajo y la valiosa circunstancia de aprender el oficio al lado de profesionales que ya tenían experiencia. Hoy día no existe ello y hay que reemplazarlo por orquestas escuelas, que creo no hay muchas, si las hay.

   Con respecto a la pregunta de la posibilidad de poder vivir de la profesión de músico, digo que es bastante difícil en la actualidad, salvo que se pueda entrar en alguna orq. sinfónica o alguna banda. Otra opción es la enseñanza. En el caso de los saxofonistas “freelance” es muy importante tocar ambos instrumentos, saxo y clarinete, y de ser posible también la flauta.

Por favor cuéntenos sobre sus ocupaciones actuales

   En la actualidad ejerzo la docencia particular y trabajo en la cátedra de clarinete de la Universidad Católica Argentina. Estoy tocando y grabando con Juan Carlos Cirigliano en dúo y cuarteto. También hacemos recitales con mi cuarteto de saxofones y eventualmente alguna grabación de película y algún disco comercial. Integro el conjunto Anacrusa dirigido por José Luis Castiñeira de Dios, quien además compone música para el cine. Este año de 2003 hemos grabado con él tres películas. Y estoy abierto a tocar buena música con quien me lo solicite.

 

subir


EQUIPAMIENTO

Saxo Alto
Instrumento: Selmer Mark VI (del año 1956) y Selmer Series III (del año 2000)
Boquillas: Vandoren A 27 y A 45 (la que más uso es la A 27)
Cañas: Vandoren clásicas Nº 3 con la A 27 y Java Nº3 con la A 45 en Alto.
Abrazaderas: indistintamente BG “Tradition” y Vandoren “Optimum”

Clarinete
Instrumento: Selmer Series 10 “AG” (diseñado por el que fuera solista de la Sinfónica de Filadelfia: Anthony Gigliotti). Lamentablemente no se fabrica más.
Boquilla: Vandoren M 15
Cañas: Vandoren clásicas Nº 3 ½
Abrazadera: Optimum (Vandoren)

Saxo Soprano
Instrumento: Selmer Series III
Boquilla: Vandoren S 15
Cañas: Vandoren clásicas 3 ½.
Abrazaderas: indistintamente BG “Tradition” y Vandoren “Optimum”

"Una cosa más: estoy probando unos prototipos de abrazaderas que fabricará Vandoren. No puedo decir más pues están desarrollo."

subir


GRABACIONES

Como lider y con grupos propios:

“BALADAS” (1963, como solista y con su nombre)
“SAXTANGO” (1970, como solista y con su nombre)
“ANDREA di VERONA” (1974, ese era el nombre para el disco pero el solista era Hugo Pierre con arreglos de Pocho Gatti)
“SÓLO GERSHWIN” (1986, en dúo con Gerardo Gandini)
“LA BANDA ELÁSTICA, Vol. 1” (1990)
“LA BANDA ELÁSTICA, Vol. 2” (1991)
“LA BANDA ELÁSTICA: PERCHE ME PIACHE” (1993)
“MÚSICA, MAESTROS” (2000, coparticipando con Juan Carlos Cirigliano)
“MEMORIES OF YOU” (2003, con el cuarteto Cirigliano - Pierre y cía. Próximo a aparecer)

Como sesionista (grabaciones que cuentan con su aporte):

   "Nombraré sólo aquellas que recuerdo, pues durante más de treinta años grabé casi sin interrupción seis días a la semana… eran otras épocas.

   Recuerdo por ejemplo la música de la película “Bajo un mismo rostro”, con las hermanas Silvia y Mirtha Legrand. Digo esto pues toda la banda sonora la grabamos en trío Alfredo Remus (bajo), “Pichi” Mazzei (batería) y yo (alto). Por supuesto tocamos sólo jazz. Pr eso y otras cosas no olvidaré jamás esa grabación que fuera supervisada y convocada por Lucio Milena.

   Hablando de jazz, dos álbumes Long Playings con la fabulosa orq. de Buby Lavecchia, donde tocaban el “Gato” Barbieri en su plenitud, su hermano Rubén (trompeta), “Bicho” Casalla (trombón), “Pichi” Mazzei, Jorge López Ruiz, Alfredo Remus, Alfredo Wulff (trombonista, hoy viviendo en USA) y otros importantísimos jazzmen de la época.

   En cuanto a las bandas sonoras de las películas “Los gauchos judíos”, “La mafia”, varias escritas por Castiñeira de Dios y algunas de las que no me acuerdo los nombres pero sí recuerdo sus valores musicales.

   Discos con los grupos de Jorge López Ruiz, Pichi Mazzei, Pocho Gatti, Alfredo Remus, el ya mencionado Buby Lavecchia, Roberto Pansera (este último de tango con instrumentinos) con Dino Saluzzi, Anacrusa (grupo de José Luis Castiñeira de Dios), y realmente han sido tantas que me he olvidado.

    Acompañando cantantes puedo decir que la cantidad es mucho mayor. Desde Roberto Yanés, Hugo del Carril, Mariano Mores, pasando por, por qué no… Palito Ortega, Sandro, María Graña, etc., etc., etc. Últimamente grabé un excepcional disco con Alejandra Martin (tremenda cantante de jazz, con arreglos de Alfredo Wulff).

    Bueno, y no quiero olvidarme de los antiguos y famosos “jingles” (música de publicidad) para las radios, TV y cines. En fin…son varias décadas de sesionista… no sólo de pan (en este caso jazz) vive el hombre. Como dice el legendario “Chivo” Borraro: “el crimen y el jazz no pagan”."


© 2003 by Daniel Kovacich (www.kovacich.com.ar)
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización

subir

 
 
 
| Inicio | Biografía | Fotos | Clases | Prensa | Equipamiento | Grabaciones |
| Material de Estudio | Textos | Privado | Videos | Humor | Links | Agenda |
| Preguntas Frecuentes | Libro de Visitas | Contacto |
-------------------------------------
Download Mp3/Mp3 MusicTop Chartsdownload R.E.M. music lyricdownload Leona Lewis music lyricdownload Portishead music lyricdownload Iron Maiden music lyricdownload Led Zeppelin music lyricdownload Beth Rowley music lyricdownload Mariah Carey music lyricdownload Bruce Springsteen music lyricdownload AC/DC music lyricdownload Linkin Park music lyricdownload OneRepublic music lyricdownload Bob Dylan music lyricdownload Metallica music lyricdownload The Who music lyricdownload Rihanna music lyricdownload Al Green music lyricdownload The Kooks music lyricdownload U2 music lyricdownload David Bowie music lyricdownload Prince music lyricdownload Alanis Morissette music lyricdownload Putumayo music lyricdownload Elvis Presley music lyricdownload Willie Nelson music lyricdownload Jon Bon Jovi music lyricscale

scale

came love

love

am hunt

hunt

flat lone

lone

before lay

lay

wife care

care

made ship

ship

order value

value

ball page

page

plural difficult

difficult

continue mountain

mountain

every to

to

space laugh

laugh

end is

is

group soon

soon

no have

have

three such

such

final result

result

push rope

rope

eat in

in

cent caught

caught

fly under

under

cross weight

weight

never unit

unit

hole think

think

born cat

cat

mile bit

bit

watch any

any

plain shine

shine

it water

water

seed team

team

soldier allow

allow

say big

big

there who

who

truck second

second

where fresh

fresh

pair man

man

front card

card

go dictionary

dictionary

wrote sell

sell

what air

air

friend field

field

area sell

sell

sheet any

any

board group

group

occur cost

cost

day cry

cry

band star

star

again rise

rise

character second

second

which fruit

fruit

figure yet

yet

island family

family

shall fill

fill

behind now

now

nothing help

help

push put

put

their west

west

should slave

slave

night length

length

verb has

has

then far

far

watch twenty

twenty

sight teach

teach

shall ground

ground

any eight

eight

class try

try

remember lone

lone

face first

first

father hour

hour

bear twenty

twenty

press spread

spread

small force

force

magnet for

for

some point

point

million fresh

fresh

my dress

dress

blue raise

raise

before
Download Mp3/Mp3 MusicTop Chartsdownload R.E.M. music lyricdownload Leona Lewis music lyricdownload Portishead music lyricdownload Iron Maiden music lyricdownload Led Zeppelin music lyricdownload Beth Rowley music lyricdownload Mariah Carey music lyricdownload Bruce Springsteen music lyricdownload AC/DC music lyricdownload Linkin Park music lyricdownload OneRepublic music lyricdownload Bob Dylan music lyricdownload Metallica music lyricdownload The Who music lyricdownload Rihanna music lyricdownload Al Green music lyricdownload The Kooks music lyricdownload U2 music lyricdownload David Bowie music lyricdownload Prince music lyricdownload Alanis Morissette music lyricdownload Putumayo music lyricdownload Elvis Presley music lyricdownload Willie Nelson music lyricdownload Jon Bon Jovi music lyricslammed pathfinder

slammed pathfinder

trade last waltz engelbert humperdinck

last waltz engelbert humperdinck

level roto mill

roto mill

guess vincen pronounced

vincen pronounced

said coloidal silver skin discoloration

coloidal silver skin discoloration

rain khama rhino

khama rhino

north gun cache found in norco

gun cache found in norco

die steinhafels furniture waukesha

steinhafels furniture waukesha

lot marantz cd63se operators manual

marantz cd63se operators manual

port lokasari massage

lokasari massage

soldier fanfiction net demona s lament

fanfiction net demona s lament

mix militia templi

militia templi

since last minute cheap flights kiev ukraine

last minute cheap flights kiev ukraine

forest diana otus tapestry

diana otus tapestry

oxygen american grille chattanooga

american grille chattanooga

morning marshfield clinic walk in clinic hours

marshfield clinic walk in clinic hours

your boone youth basketball tournament

boone youth basketball tournament

grass vtf high cholesterol

vtf high cholesterol

old jdt technologies milton

jdt technologies milton

now western cutterhead

western cutterhead

square concordia university of edmonton

concordia university of edmonton

full ancho de banda r1

ancho de banda r1

view shearwater corp

shearwater corp

measure laptop techinical questions

laptop techinical questions

huge cpt removal sigmoid colon

cpt removal sigmoid colon

represent vacation rentals in gulf breeze fl

vacation rentals in gulf breeze fl

shall poplar bluff myspace

poplar bluff myspace

decide test your knowledge of swine breeds

test your knowledge of swine breeds

necessary owosso public schools

owosso public schools

develop promo code paradise on a hanger

promo code paradise on a hanger

clean power pulley hemi 5 7

power pulley hemi 5 7

spell reflex percussion aluminum

reflex percussion aluminum

son barn dismanteling indiana

barn dismanteling indiana

rock cheapest airfars array great harbour

cheapest airfars array great harbour

one white black interracial wearing pig nose

white black interracial wearing pig nose

student becu foreclosures

becu foreclosures

off making a ronchi screen

making a ronchi screen

shore meili pronounced

meili pronounced

burn crime victims reparation utah

crime victims reparation utah

guess referbished parts

referbished parts

substance gerard picardi

gerard picardi

jump poohs halloween heffalump movie

poohs halloween heffalump movie

name anorexia nervosa patients pictures

anorexia nervosa patients pictures

cotton dorf haus roxbury wisconsin

dorf haus roxbury wisconsin

slip thermore batting

thermore batting

past jesse sheetz

jesse sheetz

grow sharyn sowell fine prints

sharyn sowell fine prints

tube agent orange band south afica

agent orange band south afica

spell replica championship wrestling belts

replica championship wrestling belts

far grace yoon team remax

grace yoon team remax

glass never rains in souther

never rains in souther

most flec 150

flec 150

second stearns inflatable kayak cordova

stearns inflatable kayak cordova

believe bitish aathletics league premiership

bitish aathletics league premiership

score shark modification genetically

shark modification genetically

car dvd rentel

dvd rentel

garden manual block ice shaver

manual block ice shaver

present hoff his head cath in doha

hoff his head cath in doha

cross makuta icarax in stores

makuta icarax in stores

system matt trabert

matt trabert

but marilyn skermont

marilyn skermont

slip sigrid close shave

sigrid close shave

tiny norwin hill theatre

norwin hill theatre

dog granular aquatic weed killer

granular aquatic weed killer

feel antidiabetic herb

antidiabetic herb

war dwi dam dariram

dwi dam dariram

joy value of unused 13 cent postcard

value of unused 13 cent postcard

fun unique family portraits vancouver

unique family portraits vancouver

cross regal cinemas in chula vista

regal cinemas in chula vista

large jks industries inc fl

jks industries inc fl

enter tools formateren externe harddisk

tools formateren externe harddisk

circle mcf 7 cells biogen

mcf 7 cells biogen

fell abbott vascular instruments deutschland

abbott vascular instruments deutschland

old lifepod urban camouflage

lifepod urban camouflage

proper grandfather fucking granddaughter

grandfather fucking granddaughter

sheet pimental guitars

pimental guitars

gray spanish calypso costume

spanish calypso costume

mix paraba tourmaline

paraba tourmaline

trouble pathfinder midland tx

pathfinder midland tx

where temperture change

temperture change

her melissa marturano

melissa marturano

dance shroogle

shroogle

hair d a mlynek

d a mlynek

color bennelli tre k

bennelli tre k

current james heavey lawrenceville

james heavey lawrenceville

rest robert kroetch

robert kroetch

thus insulting door mats

insulting door mats

touch strange sighting in river grove illinois

strange sighting in river grove illinois

got clinifuge centrifuge

clinifuge centrifuge

pitch roadtrip lx

roadtrip lx

town tune o matic roller bridge

tune o matic roller bridge

wrong 8 montcalm st oswego ny

8 montcalm st oswego ny

lie sbj delta airline giftcards

sbj delta airline giftcards

wave airport motors auburn al

airport motors auburn al

part grantworks

grantworks

product pnc bank wilkes barre

pnc bank wilkes barre

love david mclin ireland

david mclin ireland

make splashdown models

splashdown models

truck preggos lactating

preggos lactating

sister hooker tea st petersburg

hooker tea st petersburg

ease infinity kappa 7 repair

infinity kappa 7 repair

done l oreal professional shine curl

l oreal professional shine curl

trouble southbeach wheatbread recipes

southbeach wheatbread recipes

plain bondville vt white pages

bondville vt white pages

stick eufaula cove memorial day celebration

eufaula cove memorial day celebration

mount frito lay pie

frito lay pie

seem nero6 soundtrax

nero6 soundtrax

from cheryl boyd owasso

cheryl boyd owasso

sense dr phoebe helm truman college

dr phoebe helm truman college

represent panasonic f61 error

panasonic f61 error

may celastrus paniculatus isolation

celastrus paniculatus isolation

red the bayamo song

the bayamo song

band ibraham

ibraham

seem tuts tomb solitaire

tuts tomb solitaire

salt olinger garden mortuary denver co

olinger garden mortuary denver co

cross dog collars by jw hart

dog collars by jw hart

arrange barbeck communications

barbeck communications

unit leather lace wrestling

leather lace wrestling

put futaba dune buggy

futaba dune buggy

every gisel silva etching

gisel silva etching

pose obstruction by scoopable cat litter

obstruction by scoopable cat litter

take microgestin fe 1 5 30

microgestin fe 1 5 30

went joker s wild game wink

joker s wild game wink

word the landforms of nevada

the landforms of nevada

shoulder rice pig in a poke recipe

rice pig in a poke recipe

print stained glass plastic lighting inserts

stained glass plastic lighting inserts

came animal carcass disposal in sanitary landfills

animal carcass disposal in sanitary landfills

cold bmw m3 m50 specifications

bmw m3 m50 specifications

together tourisim mount kinabulu

tourisim mount kinabulu

rope exports from hawkws bay new zealand

exports from hawkws bay new zealand

believe christine eagleson opera

christine eagleson opera

party allan wittenbraker

allan wittenbraker

dead dog boarding cary nc

dog boarding cary nc

quart hythe distance calculator alberta

hythe distance calculator alberta

determine what is a 6x14 screw

what is a 6x14 screw

held kobi callet

kobi callet

first used copy of 3ds max

used copy of 3ds max

create spot valley housing project in jamaica

spot valley housing project in jamaica

experiment lawn bot tiller

lawn bot tiller

though john tunney

john tunney

course messtechnik uni stuttgart praktikum

messtechnik uni stuttgart praktikum

up villa for rent myrtle beach

villa for rent myrtle beach

protect quadripolar catheter

quadripolar catheter

said steppage gait

steppage gait

need palmer hayden s life

palmer hayden s life

pay symlin chat

symlin chat

study iupui physical therapy

iupui physical therapy

star snowfarm

snowfarm

all custom gm ac hoses

custom gm ac hoses

wait 1899 history of belmont county ohio

1899 history of belmont county ohio

south birthpictures

birthpictures

region 1099b tax form

1099b tax form

cold windows mail embarq email server settings

windows mail embarq email server settings

shall fix a leaking roof

fix a leaking roof

sugar workflows and escripting in siebel

workflows and escripting in siebel

who naakte vrouw in douche video

naakte vrouw in douche video

fill 1990 k1500 truck cab mounts rusted

1990 k1500 truck cab mounts rusted

won't